Kelly bor i Virginia, på östkusten, och i förrgår hämtade vi upp henne på Umeås flygplats. Hon flög hit ifrån USA enbart för att besöka oss på Gårdsbacken. Vi är så klart hedrade...
 |
| Självklart hade vi ordnat en amerikansk tårta då Kelly anlände till oss på den amerikanska självständighetsdagen... |
Hon kommer att stanna i nästan en vecka och vi har planerat in massor av skoj grejer att göra. Det första svenska ord hon fick lära sig var så klart FIKA... :)) Sådana ska det bli många utav. Efter att ha kommit till rätta på gården och installerat sig i gästrummet så gjorde vi en relativt tidig kväll för att vara pigga till dagen efter och vår inplanerade turridningsdag. Danne och jag på Islandshästar och Kelly på en, för henne, efterlängtad Nordsvensk.
 |
| Kelly & Nordsvenske Heman |
Since the North Swedish horses are not in the same herd as the Icelandic horses, we kept separate during the ride. But I was right behind Danny who translated for me. I learned that GALLOP is the same in English as it is in Swedish. And our guide Ann-Helen paid me a great compliment by allowing me to gallop out ahead several times. Galloping through the Swedish forest on this powerhouse of a horse is something I will cherish always.
 |
| Just before I nearly killed these small, slow horses by plowing over them... ;)) Yeeehaw!!! |
Tillsammans med ett antal andra ryttare var vi ute i skog och mark i fyra timmar med stopp för en utsökt god lunch. Dessutom hade vi väldigt tur med vädret. Det var verkligen underbart att turrida... och att vi fick visa Kelly lite av vår vackra svenska natur...
 |
| Ett koppel av hästar i vacker natur... |
Danne och jag tog det lite lugnare än Kellys galopp, fast vi både travade och töltade. Hur kul som helst!!!
 |
| Man rider i väldigt varierande miljö, vilket gör det spännande! |
Kelly hade önskat att få träffa på Nordsvenska hästar och hennes önskan uppfylldes av att få rida på Heman... :))
 |
| En väldigt lycklig flicka och hennes häst! |
Vi red hos Västanå Turridning vilka vi verkligen kan rekommendera. Vackra, välskötta hästar och mycket trevlig guide. Tack Ann-Helen för en mycket trevlig dag!
 |
| Tillbaka till stallet efter en fantastisk dag! |
What a wonderful way to start this amazing visit with my friends Paula and Danne. Stay tuned for more....
"People are just as happy as
they make up their minds to be"
Abraham Lincoln
Gårdsbacken
Paula Lundberg & Dan Westman
# +46 706597199
Hej däruppe
SvaraRaderaÄven om jag nu är i mitt paradis här i Jylland, så blir jag lite avundsjuk på er härliga utflykt. Hälsa till Kelly och säg att hon får njuta fö alla vi, som inte är med all the Gårdsbacken followers.
Va roligt, att få nya vänner. Du vet Paula det finns två ting man aldrig kan få för mycket av skor och vänner.
Många varma kramar till er alla från Danmark.
Gitte
Hey, Gitte!
RaderaThank you for your kind comments, and you and I are alike in that we are both in paradise! What a blessing it is to be here with Danne and Paula and all the Beautiful animals. And to see Fame work the sheep took my breath away.
I will send hugs from all of us at Gårdsbacken! K.
P.S. You are so right about the shoes (and friends) :)
Have a nice time together! We will miss Kelly's comments on the blog the time she is with you ;-) Say "Hello" and all the best from Luxembourg to Gårdsbacken :-))
SvaraRaderaHey, Luxembourg!
RaderaWhat a treat it is to be here, and now you will not need to miss my comments :)
All the best to you also and big hugs from Gårdsbacken (and America) K.
Nämen alltså, hur snällt e det att berätta om en sådan där underbar tur för en ridtörstande nyss hemkommen förvildad 08 med ömfotad egen hoppe? Avundsjuk??? pfff....Absolut!!! Vilket underbart härligt äventyr! Å den norrländska naturen är nog en ganska exotisk upplevelse för de flesta utomsocknes. För ingenstans e landskapet så dramatiskt som i 'foppatoffelland' ;-) Kram på er.
SvaraRaderaHey, Nonne!
RaderaI am sorry you have a lame horse and I hope he is soon healed. Ah, you must be easy on me as this ride was my only ride for 13 days :)
It is lovely up here at Gårdsbacken and everywhere Danne and Paula have taken me on adventures. But you know I cannot seem to find Fopptoffelland on Google maps...
Take care! K.